We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Stone (Rock Version)

from Clivota by SvetloVlad

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Clivota via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €14.99 EUR or more 

     

about

Vocal: Irina Zybina (GRAI)

lyrics

The Stone
Pavel „Hirax“ Baričák / Irina Zybina

I carried lunch to the hills the other day,
I carried lunch to my beloved the other day,
A stranger came out from behind the trees, he was esurient,
The food remained untouched, he wanted only me.

At twilight I confided in my beloved one,
He grabbed the ax jittering in a towering rage,
Anger carried him through the dale, he got to the place at night,
On a tear he chopped the villain into bits.

Bitterly we cried in parting tight embrace,
The warders took him to forfeit life for that wreck,
They spelled the death for my love washing me in mourning tears,
My bitter life and sorrow now is all I have.

Weeps the traitor tainted hands with pure blood,
Can’t wipe my eyes, console myself, I know no peace.
My grieving heart got petrified, got covered with the wintry ice,
I’ll rush to hell to follow my beloved one.

credits

from Clivota, track released November 18, 2022
Nahrávku realizovali:
Pavel „Hirax“ Baričák – gitary (1 ‒ 8, 10 ‒ 15), rozprávanie (5, 14)
Simonka Vicianová – spev (1 ‒ 3, 5, 11 ‒ 14), vokály (4)
Janka Sofia Thomková – spev (6 ‒ 8), vokály (2, 4, 5, 11, 13, 14)
Danka Babková – vokály (2, 4, 5, 6, 8, 11, 13, 14)
Veronika Rabada – spev (4)
Irina Zybina – spev (9, 15)
Lenka Verešová – spev (13), vokály (4)
Juraj Hnilica – spev (7, 8)
Matúš Babka – klavír (1 ‒ 5, 9 ‒ 15)
Marián „Maňo“ Kramár – husle (1 ‒ 15), spev (3), drumbľa (2, 11), vajíčko (6)
Martin „Zajo“ Zajac – cimbal (1 ‒ 3, 5, 9 ‒ 12, 14, 15)
Juraj Šimek – kontrabas (1 ‒ 5, 9, 15), basgitara (10 ‒ 15), spev (12 ‒ 14)
Tomáš Kramár – kontrabas (6, 8)
Michal „Golbiško“ Goldberger – bicie (10 ‒ 15)
Rado Rugala – kachon, drievka, bubon, vajíčko (1 ‒ 5, 9, 14)
Robo Mikla – kachon, africký bubon (6 ‒ 8)
Michal Smetanka – píšťaly (6 ‒ 8)
Michal Červienka – akordeón (6)

Piesne 1-5 a 9-15 boli nahraté s Martinom „Prckom“ Roženekom v marci, máji a septembri 2022 v GM štúdiu, Jablunkov, Česká republika.
Vokál piesne 4 bol nahratý s Pavlom Jeňom v apríli 2022 v Musicology štúdiu, Prešov, Slovensko.
Vokál piesne 9 a 15 bol nahratý s Nikolajom Kuskovom v októbri 2022 v Kukkovka Hell Studios, Petrozavodsk, Karélia.
Mix piesní a mastering piesní 1-6 a 9-15: Pavel „Hirax“ Baričák a Martin „Prcek“ Roženek v septembri 2022 v GM štúdiu, Jablunkov, Česká republika.

Piesne 6 až 8 boli nahraté v kaplnke a kultúrnom dome Turčianského Jasena s Mariánom „Maňom“ Kramárom v septembri a októbri 2016. Touto cestou ďakujeme za ústretovosť starostovi Turčianského Jasena, ale hlavne Maňovi, že si našiel pri jeho zaneprázdnenosti čas.
Mix piesní 6 až 8: Pavel „Hirax“ Baričák a Pavel Hlavica v štúdiu Shaark, Bzenec, Česká republika.
Mastering piesní 6 až 8: Riško Synčák v BlockHouse Online Mastering.

license

all rights reserved

tags

about

SvetloVlad image

SvetloVlad Slovakia

Slovak folk band

contact / help

Contact SvetloVlad

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like SvetloVlad, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now